After much consideration, I've decided to retire my site after 17 years online.

I encourage Toki Pona enthusiasts to seek out other sites and study materials. The "12 Days of sona pi toki pona" series is a solid starting point, especially if you practice as you go along (on the Toki Pona Facebook page, for example). For serious, detail-oriented students, Sonja's book is worth the purchase. Importantly, I'll continue to host a copy of the official dictionary, as well as lists of place names and language names, and explanations of Sonja's hieroglyphs and sign language--all copied verbatim from Sonja's book.

To be frank, my site was surpassed years ago by other sites and references--a pleasant byproduct of Toki Pona's outstanding growth. As the Toki Pona community grew, I struggled to maintain the quality of the site--keeping it up-to-date, user-friendly, and helpful--at a level I could take pride in. After I saw numerous students get confused about differences among my site, Sonja's book, and other speakers, I extensively revised my site in 2015, hoping that the revisions would bring clarity, but the problem persisted and ironically got even worse (i.e., yupekosi). Furthermore, although few people seemed to mind, I also grew increasingly disappointed with the actual structure of my site: It was not at all mobile-friendly (I have no experience with mobile-oriented HTML and CSS.), and desktop viewing suffered from some coding problems, too. The site needed a substantial rewrite of both its content and coding, but I lacked the time and/or knowledge to get it done.

Although I recommend checking out other resources first, my course ("o kama sona e toki pona!") was an important reference for many years, and some students may still find it beneficial. Therefore, I'll continue to host an archival copy of my course. Since I don't plan to update the course going forward, I'm posting the course only as a ZIP file, so that future students won't unknowingly stumble onto material that might gradually become antiquated. My course is in the public domain, so feel free to copy and adapt it however you see fit, but I request that you not credit or acknowledge me in any future repostings, especially if you've made revisions.


(jan Pije's PGP signature:)

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA512 6 September 2021 toki! mi jan Pije. PGP key validation: ID: A1E67083 Fingerprint: F19F 858C 05E2 1A25 CAC3 8E9F 6D49 9090 A1E6 7083 Current headline article on U.S. Justice Dept. says will protect Texas abortion clinics that come under attack Current headline article on New Orleans: Seniors left in dark, hot facilities after Ida Hash of the most recent Bitcoin block: 96c2938f7fad48ad01de85b365462c9e5283ecc3cbe73 -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iQEzBAEBCgAdFiEE8Z+FjAXiGiXKw46fbUmQkKHmcIMFAmE2rVgACgkQbUmQkKHm cIMjqAf/YdnsRCoSgzBvC7F0dSV62Nn1lXo464NO1M6dYp0psYT0fRKTFYrNCl+o 6y5jW+vNiEmJMXp2MCAjQ4ct7zzM6Xjf1CZ4YFnWaCv78e/xx9yY6GaGHxIOqnjf Jb2k0KaQkLXAjFWyJaOuzk2btAQKs9VEHEDiQlfzS1m4CzsxyEdhf2f6xPdoXfZF 6oLvV59x7TjYp23+oCCitr45ibC+xq0GtmwOYmCkakLtcpm+gm45S4pkZD4kEzDd lxadYQc2GLbqBUxQ4faM8KjKunoHQ9/grJRHqKzJECswEg5hAr4XSExEynWWt056 Ul76NOMzOrKlVKoURwv/y300mTlsTw== =q/T6 -----END PGP SIGNATURE-----

(Public key:)

-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- mQENBGE2qikBCACqpJhoZbCikRfCIc2sdULvnaCYa0UQewCxRBILA2H1iv37A8QV cgR4UxYiONaSl6EXN6MIis8q2eyTGTLN3NUgF5nXAUGpslFlpMmhgu7bphGyN90s WIARMn5zvMT/RxI9suhwlaHPbySWvDQ+tdjekrisL6RIX/L5T1e+34D+XySRIy11 W3k5OZESOBMWeKJKr1GYq68CyeQQEYYmENVKc/a8zeyaDK8tDoNEZP5gCOYqUu7V 89TGaH5e5uoOGid2g2nox8ryJC5EBaVdL/D2pxh19rZffCLq5den4+5rbiB3C8Xc IcE8rLxs+h3eorxkk17Lf1tdbiWLoJNeInK7ABEBAAG0CGphbiBQaWpliQFOBBMB CgA4FiEE8Z+FjAXiGiXKw46fbUmQkKHmcIMFAmE2qikCGwMFCwkIBwIGFQoJCAsC BBYCAwECHgECF4AACgkQbUmQkKHmcIOacwf/ehyOJ/bphZlWDpeO0xnSHQBVVi4Z cktvD338MBZTRMfRapPGsvAuhPySkuGEck6qxo5QeNmu7fRvCI1UMZi4injYCS9l AbN9ofZn6v2AVr+YD3TOd1Au7XX9yBzwFkVD8zgHhTT5mP/lVE/MLgBNpnI/V5iD 4SlAsUmD3RqnnKWUZ1EnG25Nbbby7JxkHC4bM6pYDzqmF8kd54cB2GNNUBIfCsR5 z7Pp9u0XnUvs2caEl2qGYIu8U6OArjS3PUy8uvEoRfaXl5hcqMQBG2nfxmGP/NSN dxh7yy2GGuxyYge7zKm8NyjFaHNJNgcfhplAIzBpjv9QoEKy0mc1RTrw97kBDQRh NqopAQgApU8zsWa4Df8yrdb/Dwp6xNQKy/uTW3OczWw++LoPM+8et4gFC4tZ+nCA f0K6fWiWKK0HNBD0lSM+TApZCoNyajdChOfRsQ3ABjmAq9EG6hGEvwQ1W5/zEZEB XtxTHUS24p/mdqN2zPuY8KK+4g2/smAuxUyKRFrSsto56UMff7bz+phUnhZnu/c0 vVNq+GEuxwBhr2qJ3F34YTUEB5nDtK7tuES5MezyTVKxFCLt18yu/c54R/xHxM0v 9kGr0t1IxU4ZbZVZqJivpHc5cV+jSXcNQR04PJoSWOePX+en9aS6y+Hg+QLYnAdN KF9YPpxzBlswn//B5KlVPCn79zH7lwARAQABiQE2BBgBCgAgFiEE8Z+FjAXiGiXK w46fbUmQkKHmcIMFAmE2qikCGwwACgkQbUmQkKHmcIPXSwf/RXT/sW8nw65Ts7K9 NBDkMj0WP60arHm4SI/N629TknOQfOS+1b0HEKTl+62wdGhXU9hZfNcviC2se5Dx qUkXRJLDXZiHHV4rxHDKXTxAAbo9bQaQdyaixOgGC49KU3LiYQqxLb+OjfL5a5cw kDwrpEQedcbW2eWBKou0hAQ6rorfGgAFbWXdnMW+Rh8MwwktXwD8rJEUfxOvIPed EQKcGPu4IGURw8Om3HcsS8QMHRNdnDgtjTtz5eUqpCbbBkWUIuO833JphE4wXCH4 p+53td/6kFS3b4cVr/R62T0Edntn+yp11I4xJPJmr0wr2+Ou45Qy7mMRzz0PFYCI O0cKiQ== =kBFQ -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----