Corpus Tools: Way To Write : Word Tools:
Word Tools: Chat : External Resources :

Diachronic conlangs seem to be trendy. This is a primative sound mutator, but you can tune it if you want. As an added plus, you can see an example of the result with example text of your choice. Someday I'll support multiple mutations, such as reduplication and gemination. Someday.

a
e
i
o
u
j
k
l
m
n
p
s
t
w
    
ijo : age
ike : ahi
insa : amco
ilo : aqe
sijelo : cagiqe
sike : cahi
sin : cam
sinpin : camfam
sina : camo
sitelen : caniqim
soweli : cejiqa
sona : cemo
sewi : cija
seli : ciqa
selo : ciqe
seme : citi
sama : coto
supa : cufo
suwi : cuja
suno : cume
suli : cuqa
o : e
open : efim
oko : ehe
ona : emo
olin : eqam
pi : fa
pipi : fafa
pini : fama
pilin : faqam
pimeja : fatigo
poki : feha
poka : feho
pona : femo
pakala : fohoqo
pan : fom
pana : fomo
pali : foqa
palisa : foqaco
pu : fu
jo : ge
jelo : giqe
jaki : goha
jan : gom
kipisi : hafaca
kiwen : hajim
kin : ham
kili : haqa
ko : he
kon : hem
kepeken : hifihim
ken : him
kasi : hoca
kala : hoqo
kalama : hoqoto
kama : hoto
kute : huni
kule : huqi
kulupu : huqufu
e : i
esun : icum
en : im
wile : jaqi
weka : jiho
waso : joce
wawa : jojo
wan : jom
walo : joqe
ni : ma
nimi : mata
noka : meho
nena : mimo
nasin : mocam
nasa : moco
nanpa : momfo
namako : motohe
toki : neha
tomo : nete
tenpo : nimfe
telo : niqe
taso : noce
tawa : nojo
tan : nom
tu : nu
akesi : ohica
awen : ojim
anpa : omfo
ante : omni
anu : omu
ale : oqi
ala : oqo
alasa : oqoco
li : qa
lipu : qafu
linja : qamgo
lili : qaqa
loje : qegi
lon : qem
len : qim
lete : qini
la : qo
laso : qoce
lape : qofi
lawa : qojo
lupa : qufo
lukin : quham
luka : quho
mi : ta
mije : tagi
moku : tehu
monsi : temca
moli : teqa
meli : tiqa
ma : to
mani : toma
mama : toto
musi : tuca
mun : tum
mute : tuni
unpa : umfo
uta : uno
utala : unoqo
niqe qa omfo nom fatigo joqe cuqa
ta faqam i joce qem feho ta
joce qa nojo hem qa nojo to quho quho jiho jom
ta hifihim i mata hifihim oqo hoqoto
joce qa oqoco i hem ta

joce qa nojo omfo nojo to omfo
qa nojo hem qem caniqim qofi ta
qa nojo cija i ta. ta qofi.
joce qa nojo i ta nom cagiqe ta.
ta jiho i ma.

ta tuni qa nojo hem qem cija mimo to
qem niqe jojo.
ta quham i hoca cuqa ma:
hoca qa nojo jojo nom jojo fa hem im niqe
to nete qa qofi hajim

gom fa jojo hem qa fomo i quho nojo ma:
gom qa fomo i mata neha nojo gom fa ehe jom.
ta quham i nimfe fama i nimfe ma
i nimfe hoto coto jom coto nimfe fa oqo uno.

ta him quham i to niqe fa jojo hem
i mocam fa cemo oqo qem cagiqe ta.
gom fa hajim im hoca qa nojo tuca qem cahi ta.
nimfe oqi qo ma qa caniqim qofi omu citi?








This is a fan site. The creator of toki pona is jan Sonja, which isn't me. All Content create by me is Creative Commons, by Attribution. Feel free to make derivatives to the extent you can or want to. The toki pona corpus texts come from a variety of locations and I believe its usage is acceptable, noncommercial fair use. If you don't think so, email me tokipona@suburbandestiny.com and tell me what document is yours and I will remove it.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.