Corpus Tools: Way To Write : Useful Things:

   TOUR
Novelties: Glossers : Community Resources:

Diachronic conlangs seem to be trendy. This is a primative sound mutator, but you can tune it if you want. As an added plus, you can see an example of the result with example text of your choice. Someday I'll support multiple mutations, such as reduplication and gemination. Someday.

a
e
i
o
u
j
k
l
m
n
p
s
t
w
    
akesi : adego
awen : afeh
anpa : ahma
anu : ahu
ante : ahwe
ala : aka
alasa : akaga
ale : ake
kasi : dago
kala : daka
kalama : dakata
kama : data
ken : deh
kepeken : demedeh
ko : di
kon : dih
kiwen : dofeh
kin : doh
kili : doko
kipisi : domogo
kule : duke
kulupu : dukumu
kute : duwe
e : e
esun : eguh
en : eh
wawa : fafa
waso : fagi
wan : fah
walo : faki
weka : feda
wile : foke
sama : gata
sewi : gefo
selo : geki
seli : geko
seme : gete
soweli : gifeko
sona : giha
sike : gode
sin : goh
sina : goha
sinpin : gohmoh
sijelo : goseki
sitelen : gowekeh
suwi : gufo
suno : guhi
suli : guko
supa : guma
nasa : haga
nasin : hagoh
nanpa : hahma
namako : hatadi
nena : heha
noka : hida
ni : ho
nimi : hoto
o : i
oko : idi
ona : iha
olin : ikoh
open : imeh
la : ka
lawa : kafa
laso : kagi
lape : kame
len : keh
lete : kewe
lon : kih
loje : kise
li : ko
linja : kohsa
lili : koko
lipu : komu
luka : kuda
lukin : kudoh
lupa : kuma
pakala : madaka
pan : mah
pana : maha
pali : mako
palisa : makoga
poka : mida
poki : mido
pona : miha
pi : mo
pini : moho
pilin : mokoh
pipi : momo
pimeja : motesa
pu : mu
ike : ode
insa : ohga
ilo : oki
ijo : osi
jaki : sado
jan : sah
jelo : seki
jo : si
ma : ta
mani : taho
mama : tata
meli : teko
moku : tidu
monsi : tihgo
moli : tiko
mi : to
mije : tose
musi : tugo
mun : tuh
mute : tuwe
unpa : uhma
uta : uwa
utala : uwaka
tawa : wafa
taso : wagi
tan : wah
tenpo : wehmi
telo : weki
toki : wido
tomo : witi
tu : wu
weki ko ahma wah motesa faki guko
to mokoh e fagi kih mida to
fagi ko wafa dih ko wafa ta kuda kuda feda fah
to demedeh e hoto demedeh aka dakata
fagi ko akaga e dih to

fagi ko wafa ahma wafa ta ahma
ko wafa dih kih gowekeh kame to
ko wafa gefo e to. to kame.
fagi ko wafa e to wah goseki to.
to feda e ho.

to tuwe ko wafa dih kih gefo heha ta
kih weki fafa.
to kudoh e dago guko ho:
dago ko wafa fafa wah fafa mo dih eh weki
ta witi ko kame dofeh

sah mo fafa dih ko maha e kuda wafa ho:
sah ko maha e hoto wido wafa sah mo idi fah.
to kudoh e wehmi moho e wehmi ho
e wehmi data gata fah gata wehmi mo aka uwa.

to deh kudoh e ta weki mo fafa dih
e hagoh mo giha aka kih goseki to.
sah mo dofeh eh dago ko wafa tugo kih gode to.
wehmi ake ka ho ko gowekeh kame ahu gete?








This is a fan site. The creator of toki pona is jan Sonja, which isn't me. All Content create by me is Creative Commons, by Attribution. Feel free to make derivatives to the extent you can or want to. The toki pona corpus texts come from a variety of locations and I believe its usage is acceptable, noncommercial fair use. If you don't think so, email me tokipona@suburbandestiny.com and tell me what document is yours and I will remove it.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.