Corpus Tools: Way To Write : Useful Things:

   TOUR
Novelties: Glossers : Community Resources:

Diachronic conlangs seem to be trendy. This is a primative sound mutator, but you can tune it if you want. As an added plus, you can see an example of the result with example text of your choice. Someday I'll support multiple mutations, such as reduplication and gemination. Someday.

a
e
i
o
u
j
k
l
m
n
p
s
t
w
    
ijo : abo
insa : acvi
ilo : ago
ike : aye
jelo : bego
jan : bic
jaki : biya
jo : bo
ni : ca
nimi : caqa
nena : ceci
nanpa : cicti
namako : ciqiyo
nasin : civac
nasa : civi
noka : coyi
e : e
en : ec
esun : evuc
li : ga
linja : gacbi
lili : gaga
lipu : gatu
len : gec
lete : geke
la : gi
lawa : gisi
lape : gite
laso : givo
loje : gobe
lon : goc
lupa : guti
lukin : guyac
luka : guyi
ante : icke
anpa : icti
anu : icu
ale : ige
ala : igi
alasa : igivi
awen : isec
akesi : iyeva
tenpo : kecto
telo : kego
tan : kic
tawa : kisi
taso : kivo
tomo : koqo
toki : koya
tu : ku
o : o
ona : oci
olin : ogac
open : otec
oko : oyo
mi : qa
mije : qabe
meli : qega
ma : qi
mani : qica
mama : qiqi
monsi : qocva
moli : qoga
moku : qoyu
mun : quc
mute : quke
musi : quva
wile : sage
weka : seyi
wan : sic
walo : sigo
wawa : sisi
waso : sivo
pi : ta
pini : taca
pilin : tagac
pimeja : taqebi
pipi : tata
pan : tic
pana : tici
pali : tiga
palisa : tigavi
pakala : tiyigi
pona : toci
poki : toya
poka : toyi
pu : tu
unpa : ucti
uta : uki
utala : ukigi
sijelo : vabego
sin : vac
sina : vaci
sinpin : vactac
sitelen : vakegec
sike : vaye
seli : vega
selo : vego
seme : veqe
sewi : vesa
sama : viqi
sona : voci
soweli : vosega
suno : vuco
suli : vuga
suwi : vusa
supa : vuti
kin : yac
kili : yaga
kiwen : yasec
kipisi : yatava
ken : yec
kepeken : yeteyec
kala : yigi
kalama : yigiqi
kama : yiqi
kasi : yiva
ko : yo
kon : yoc
kule : yuge
kulupu : yugutu
kute : yuke
kego ga icti kic taqebi sigo vuga
qa tagac e sivo goc toyi qa
sivo ga kisi yoc ga kisi qi guyi guyi seyi sic
qa yeteyec e caqa yeteyec igi yigiqi
sivo ga igivi e yoc qa

sivo ga kisi icti kisi qi icti
ga kisi yoc goc vakegec gite qa
ga kisi vesa e qa. qa gite.
sivo ga kisi e qa kic vabego qa.
qa seyi e ca.

qa quke ga kisi yoc goc vesa ceci qi
goc kego sisi.
qa guyac e yiva vuga ca:
yiva ga kisi sisi kic sisi ta yoc ec kego
qi koqo ga gite yasec

bic ta sisi yoc ga tici e guyi kisi ca:
bic ga tici e caqa koya kisi bic ta oyo sic.
qa guyac e kecto taca e kecto ca
e kecto yiqi viqi sic viqi kecto ta igi uki.

qa yec guyac e qi kego ta sisi yoc
e civac ta voci igi goc vabego qa.
bic ta yasec ec yiva ga kisi quva goc vaye qa.
kecto ige gi ca ga vakegec gite icu veqe?








This is a fan site. The creator of toki pona is jan Sonja, which isn't me. All Content create by me is Creative Commons, by Attribution. Feel free to make derivatives to the extent you can or want to. The toki pona corpus texts come from a variety of locations and I believe its usage is acceptable, noncommercial fair use. If you don't think so, email me tokipona@suburbandestiny.com and tell me what document is yours and I will remove it.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.