Corpus Tools: Way To Write : Useful Things:

   TOUR
Novelties: Glossers : Community Resources:

Diachronic conlangs seem to be trendy. This is a primative sound mutator, but you can tune it if you want. As an added plus, you can see an example of the result with example text of your choice. Someday I'll support multiple mutations, such as reduplication and gemination. Someday.

a
e
i
o
u
j
k
l
m
n
p
s
t
w
    
o : a
oko : ama
olin : arow
open : asew
ona : awi
weka : bemi
wawa : bibi
waso : bida
walo : bira
wan : biw
wile : bore
jo : ca
jelo : cera
jaki : cimo
jan : ciw
soweli : dabero
sona : dawi
sewi : debo
selo : dera
seli : dero
seme : deye
sama : diyi
sijelo : docera
sike : dome
sitelen : doperew
sin : dow
sina : dowi
sinpin : dowsow
suwi : dubo
suli : duro
supa : dusi
suno : duwa
e : e
esun : eduw
en : ew
awen : ibew
akesi : imedo
ale : ire
ala : iri
alasa : iridi
ante : iwpe
anpa : iwsi
anu : iwu
ko : ma
kon : maw
kepeken : mesemew
ken : mew
kasi : mido
kala : miri
kalama : miriyi
kama : miyi
kiwen : mobew
kili : moro
kipisi : mosodo
kin : mow
kute : mupe
kule : mure
kulupu : murusu
ijo : oca
ike : ome
ilo : ora
insa : owdi
toki : pamo
tomo : paya
telo : pera
tenpo : pewsa
tawa : pibi
taso : pida
tan : piw
tu : pu
loje : race
lon : raw
lete : repe
len : rew
la : ri
lawa : ribi
laso : rida
lape : rise
li : ro
lili : roro
lipu : rosu
linja : rowci
luka : rumi
lukin : rumow
lupa : rusi
poka : sami
poki : samo
pona : sawi
pakala : simiri
pali : siro
palisa : sirodi
pan : siw
pana : siwi
pi : so
pilin : sorow
pipi : soso
pini : sowo
pimeja : soyeci
pu : su
uta : upi
utala : upiri
unpa : uwsi
noka : wami
nena : wewi
nasa : widi
nasin : widow
nanpa : wiwsi
namako : wiyima
ni : wo
nimi : woyo
moku : yamu
moli : yaro
monsi : yawdo
meli : yero
ma : yi
mani : yiwo
mama : yiyi
mi : yo
mije : yoce
musi : yudo
mute : yupe
mun : yuw
pera ro iwsi piw soyeci bira duro
yo sorow e bida raw sami yo
bida ro pibi maw ro pibi yi rumi rumi bemi biw
yo mesemew e woyo mesemew iri miriyi
bida ro iridi e maw yo

bida ro pibi iwsi pibi yi iwsi
ro pibi maw raw doperew rise yo
ro pibi debo e yo. yo rise.
bida ro pibi e yo piw docera yo.
yo bemi e wo.

yo yupe ro pibi maw raw debo wewi yi
raw pera bibi.
yo rumow e mido duro wo:
mido ro pibi bibi piw bibi so maw ew pera
yi paya ro rise mobew

ciw so bibi maw ro siwi e rumi pibi wo:
ciw ro siwi e woyo pamo pibi ciw so ama biw.
yo rumow e pewsa sowo e pewsa wo
e pewsa miyi diyi biw diyi pewsa so iri upi.

yo mew rumow e yi pera so bibi maw
e widow so dawi iri raw docera yo.
ciw so mobew ew mido ro pibi yudo raw dome yo.
pewsa ire ri wo ro doperew rise iwu deye?








This is a fan site. The creator of toki pona is jan Sonja, which isn't me. All Content create by me is Creative Commons, by Attribution. Feel free to make derivatives to the extent you can or want to. The toki pona corpus texts come from a variety of locations and I believe its usage is acceptable, noncommercial fair use. If you don't think so, email me tokipona@suburbandestiny.com and tell me what document is yours and I will remove it.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.