Corpus Tools: Way To Write : Useful Things:

   TOUR
Novelties: Glossers : Community Resources:

Diachronic conlangs seem to be trendy. This is a primative sound mutator, but you can tune it if you want. As an added plus, you can see an example of the result with example text of your choice. Someday I'll support multiple mutations, such as reduplication and gemination. Someday.

a
e
i
o
u
j
k
l
m
n
p
s
t
w
    
e : a
en : ap
esun : avup
ken : cap
kepeken : cawacap
kili : cefe
kin : cep
kipisi : ceweve
kiwen : cexap
kala : cifi
kalama : cifiqi
kama : ciqi
kasi : cive
ko : co
kon : cop
kute : cuda
kule : cufa
kulupu : cufuwu
telo : dafo
tenpo : dapwo
tan : dip
taso : divo
tawa : dixi
toki : doce
tomo : doqo
tu : du
ike : eca
ilo : efo
insa : epvi
ijo : eyo
lete : fada
len : fap
li : fe
lili : fefe
linja : fepyi
lipu : fewu
la : fi
laso : fivo
lape : fiwa
lawa : fixi
lon : fop
loje : foya
lukin : fucep
luka : fuci
lupa : fuwi
akesi : icave
ale : ifa
ala : ifi
alasa : ifivi
ante : ipda
anu : ipu
anpa : ipwi
awen : ixap
o : o
oko : oco
olin : ofep
ona : opi
open : owap
nena : papi
ni : pe
nimi : peqe
nanpa : pipwi
namako : piqico
nasin : pivep
nasa : pivi
noka : poci
meli : qafe
mi : qe
mije : qeya
ma : qi
mani : qipe
mama : qiqi
moku : qocu
moli : qofe
monsi : qopve
mute : quda
mun : qup
musi : quve
uta : udi
utala : udifi
unpa : upwi
seli : vafe
selo : vafo
seme : vaqa
sewi : vaxe
sike : veca
sitelen : vedafap
sin : vep
sina : vepi
sinpin : vepwep
sijelo : veyafo
sama : viqi
sona : vopi
soweli : voxafe
suli : vufe
suno : vupo
supa : vuwi
suwi : vuxe
pi : we
pilin : wefep
pini : wepe
pimeja : weqayi
pipi : wewe
pakala : wicifi
pali : wife
palisa : wifevi
pan : wip
pana : wipi
poki : woce
poka : woci
pona : wopi
pu : wu
weka : xaci
wile : xefa
walo : xifo
wan : xip
waso : xivo
wawa : xixi
jelo : yafo
jaki : yice
jan : yip
jo : yo
dafo fe ipwi dip weqayi xifo vufe
qe wefep a xivo fop woci qe
xivo fe dixi cop fe dixi qi fuci fuci xaci xip
qe cawacap a peqe cawacap ifi cifiqi
xivo fe ifivi a cop qe

xivo fe dixi ipwi dixi qi ipwi
fe dixi cop fop vedafap fiwa qe
fe dixi vaxe a qe. qe fiwa.
xivo fe dixi a qe dip veyafo qe.
qe xaci a pe.

qe quda fe dixi cop fop vaxe papi qi
fop dafo xixi.
qe fucep a cive vufe pe:
cive fe dixi xixi dip xixi we cop ap dafo
qi doqo fe fiwa cexap

yip we xixi cop fe wipi a fuci dixi pe:
yip fe wipi a peqe doce dixi yip we oco xip.
qe fucep a dapwo wepe a dapwo pe
a dapwo ciqi viqi xip viqi dapwo we ifi udi.

qe cap fucep a qi dafo we xixi cop
a pivep we vopi ifi fop veyafo qe.
yip we cexap ap cive fe dixi quve fop veca qe.
dapwo ifa fi pe fe vedafap fiwa ipu vaqa?








This is a fan site. The creator of toki pona is jan Sonja, which isn't me. All Content create by me is Creative Commons, by Attribution. Feel free to make derivatives to the extent you can or want to. The toki pona corpus texts come from a variety of locations and I believe its usage is acceptable, noncommercial fair use. If you don't think so, email me tokipona@suburbandestiny.com and tell me what document is yours and I will remove it.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.