Corpus Tools: Way To Write : Useful Things:

   TOUR
Novelties: Glossers : Community Resources:

You can type in a search. If you are looking for a whole word, use \bnimi\b where nimi is any word. If you are a genius you can do regex searches, which allows for searching for things like all instances of a word used as transitive. Search string must be 50 characters or less.

Search:



Files Processed 2120987583, Rows Processed 22686

Files Processed 73906517, Rows Processed 14148


Allman brothers Blue Sky by jan Pije
olin: sina olin e mi la mi pilin sewi.

Allman brothers Blue Sky by jan Pije
olin: o olin e mi a.

Allman Revival by jan Pije
olin: jan o, sina ken ala ken pilin e ona? olin li lon ali.

Allman Revival by jan Pije
olin: jan o, sina ken ala ken kute e ona? olin li lon kon.

Allman Revival by jan Pije
olin: jan o, sina ken ala ken pilin e ona? olin li lon ali.

Allman Revival by jan Pije
olin: jan o, sina ken ala ken pilin e ona? olin li lon ali.

Allman Revival by jan Pije
olin: jan o, sina ken ala ken pilin e ona? olin li lon ali.

Allman Revival by jan Pije
olin: jan o, sina ken ala ken pilin e ona? olin li lon ali.

Allman Revival by jan Pije
olin: jan o, sina ken ala ken pilin e ona? olin li lon ali.

Allman Revival by jan Pije
olin: olin li lon ali.

Allman Revival by jan Pije
olin: olin li lon ali.

Allman Revival by jan Pije
olin: olin li lon ali.

Allman Revival by jan Pije
olin: jan o, sina ken ala ken pilin e ona? olin li lon ali.

Allman Revival by jan Pije
olin: jan o, sina ken ala ken pilin e ona? olin li lon ali.

Allman Revival by jan Pije
olin: jan o, sina ken ala ken pilin e ona? olin li lon ali.

Allman Revival by jan Pije
olin: jan o, sina ken ala ken pilin e ona? olin li lon ali.

Allman Revival by jan Pije
olin: jan o, sina ken ala ken pilin e ona? olin li lon ali.

Allman Revival by jan Pije
olin: jan o, sina ken ala ken pilin e ona? olin li lon ali.

Allman Revival by jan Pije
olin: jan o, sina ken ala ken pilin e ona? olin li lon ali.

Allman Revival by jan Pije
olin: jan o, sina ken ala ken pilin e ona? olin li lon ali.

Allman_Melissa by jan Pije
olin: ona li sona e jan mute li olin e jan ala.

ma pi soweli nasa by jan Pije
olin: taso ona li pilin ike. ona li wile olin.

ma pi soweli nasa by jan Pije
olin: soweli nasa li toki e ni: "a! o weka ala! mi mute li moku e sina! mi mute li olin mute e sina!"

Zompist Phrasebook by jan Pije
olin: mi olin e sina. mi mute o wan.

07 Little Prince by LittlePrince
olin: �mi sona e sike sewi wan. tenpo ala la jan pi sike ni li lukin e sike seli sewi; li pilin e kasi loje; li olin e jan. ona li pilin taso e nanpa. ona li toki e ni: mi jan suli! mi jan suli! ni li sama e sina! ona li pilin pona mute tan ni. taso, ona li jan ala. ona li kasi jaki!�

07 Little Prince by LittlePrince
olin: jan li olin e kasi. sike seli sewi pi nanpa mute mute li ike tawa ona; kasi li pona tawa ona. ona li lukin e sewi li pilin e ni: kasi mi li lon sewi wan.

08 Little Prince by LittlePrince
olin: jan lawa lili li olin e ona. taso, toki ona li suli tawa jan lili. ona li pilin ike tan kasi.

08 Little Prince by LittlePrince
olin: olin: ona li toki sin: �tenpo weka la mi sona e ijo ala! mi sona ala e ni: pali ona li suli tawa mi; toki ona li lili tawa mi. ona li suno e lon mi. mi weka tan seme? ona li toki ike. taso ona li olin e mi. a! kasi loje li ike mute! tenpo weka la mi sona ala e olin.�

09 Little Prince by LittlePrince
olin: kasi li toki: �lon la mi olin e sina. sina sona ala tan mi. sina nasa kin, sama mi. o pana ala e poki!�

11 Little Prince by LittlePrince
olin: ona li lukin e jan lili lawa li toki �a! jan li kama li pilin e ni: mi li pona mute!� jan suli suli li pilin e ni: ali li olin e mi.

21 Little Prince by LittlePrince
olin: soweli li toki: �tenpo sama la o kama. tenpo pi tu tu la sina kama. tenpo pi tu wan la mi pilin pona. tenpo pi tu tu li kama la mi pilin pona mute. tenpo pi tu tu li mi pilin ike lili. mi olin la tenpo ijo la mi pilin ike tan ni! taso, mi mute li wile pali tenpo.�

24 Little Prince by LittlePrince
olin: ona li open lili e uta li toki pona lili lon lape. mi pilin: �mi pilin pona tawa ona tan ni: ona li olin e kasi loje. sitelen pi kasi loje li lon lawa ona. tenpo lape la sitelen li seli sama ilo seli.� mi wile poki e sijelo ona e ilo seli ni. ken la kon li ken moli e ona�

26 Little Prince by LittlePrince
olin: �ona li sama e kasi loje. sina olin e kasi lon sike seli la sina lukin e sewi la sina pilin suwi. sike seli ali li kasi jelo laso.�

26 Little Prince by LittlePrince
olin: �tenpo pi pimeja ali la sina ken lukin e sike seli. sike mi li lili. ni li pona. sike mi li sike wan taso lon sike ali. sina olin e sike seli ali tan ni. sike ali li jan pona sina tan ni. mi pana e ijo pona tawa sina.�

27 Little Prince by LittlePrince
olin: sina olin e jan lawa lili la ni li ijo suli. soweli wan li moku ala moku e kasi loje lon sike sewi wan?

StephenToddPope Jan Siwen by Stephen Todd Pope
olin: olin: jan Eve li pana e jan lili tu. jan lili wan li jo e nimi. ona li "Cain." jan lili tu li jo e nimi. ona li "Abel". jan Cain li pali e kili. jan Abel li pali e soweli. tenpo li pini. jan Abel li pana e soweli tawa jan sewi Jawe. jan sewi Jawe li olin e soweli jan Abel. jan Cain li pana e kili tawa jan sewi Jawe. taso jan sewi Jawe li olin lili e kili jan Cain. jan Cain li moli e jan Able tan ni. jan sewi Jawe toki e ni tawa jan Cain: "sina wile ala jo e kili! jan ala li moki e sina."

tempo suno ni pi Iwa by Yves Prudhomme
olin: pata kin meli olin pi pata li tawa tomo ona.

Yvess Prudhomme 2002 tenpo pini by Yves Prudhomme
olin: pata mi kin meli olin pi pata mi li lon. pona!

Yvess Prudhomme 2002 tenpo pini by Yves Prudhomme
olin: meli olin pi jan Ani li kama kan.

Erl King by DamonLord
olin: "mi olin e sina. mi jo ala

soweli meli by ixite.ru jan Ante
olin: li olin e soweli pi ona.

ijo ante pi jan Ke by jan Ke
olin: mi jan Katolike li olin e mama Mewi en jan sewi Jesu.

index by jan Ke
olin: o toki! o sona! o olin pona!

kalamamusima by jan Ke
olin: mi mute li kin olin e sina!

kalamamusima by jan Ke
olin: mi mute li kin olin e sina!

kalamamusima by jan Ke
olin: sina pana e olin

toki sewi kolisu p2 by jan Ke
olin: toki Losali li pona mute tawa jan ale pi nasin Kolisu tan ni: jan li kama sona e ale e mole e ale sin pi jan sewi Jesu. mi olin mute e jan Jesu tan nasin toki Losali.

toki sewi kolisu p2 by jan Ke
olin: toki pi nanpa wan tawa sona pona. toki pi nanpa tu tawa awen pona. toki pi nanpa tu wan tawa olin pona.

toki sewi kolisu p2 by jan Ke
olin: 2. jan Jesu li pali e pona lon wan olin lon ma tomo Kana.

pilin nasa mi by jan Lapinwino
olin: mi olin e sina

pilin nasa mi by jan Lapinwino
olin: olin li lon ala lon?

ale li pona blog 2009 by JAN MATEJO - unknown license
olin: jan utala ali li kama tawa tomo ona. taso jan Otesija li kama ala tawa tomo ona. ona li wile mute kama sin tawa meli ona en ma ona. taso jan Otesija li lon ma pi jan sewi Kawipeso. jan sewi Kawipeso li wile e ni: jan Otesija li mije olin pi jan sewi Kawipeso. tenpo mute la jan Otesija li lon ma pi jan sewi Kawipeso. jan sewi ali li wile e ni: jan Otesija li ken tawa tomo ona. taso jan sewi Posate li wile e ni: jan Otesija li tawa ala tomo ona. jan sewi ali li lon kulupu. taso jan sewi Posate li lon ma Iisijopija li moku mute li musi.

ale li pona blog 2009 by JAN MATEJO - unknown license
olin: jan sewi Atina li toki e ni: mi en sina mute li olin e jan Otesija. taso jan utala Elena ali li lon ma ona. taso jan Otesija li lon ala ma tomo ona. jan Posate li wile pana e ike tawa jan Otesija tan ni: jan Otesija li pakala e oka pi jan Palipimu. tenpo ni la jan Otesija li awen lon ma pi jan Kawipeso. jan Otesija li lon la ona li wile mute tawa ma ona li pilin ike. jan Suse o sina wile e ni?

ale li pona blog 2009 by JAN MATEJO - unknown license
olin: olin: ona tu toki e ni: jan mute li lon ma tomo pi jan Otesija. jan mute ni li pilin e ni: jan Otesija li moli. jan mute li wile e ni: ona li olin e jan Penelopi. jan Penelopi li jan olin pi jan Otesija. jan ante li awen la ona li moku e soweli pi jan Otesija li moku e telo nasa ona. jan Telemaku li toki e ni: mi wile ala e ni: ona mute li moku e soweli e telo nasa pi mama mije mi. taso mi ken pali ala.

wedding by Jim Henry jan Jakopo
olin: mi [nimi mije] li wan e mi e sina [nimi meli]. tenpo pona la, tenpo ike la, tenpo suno la, tenpo pi anpa telo la, tenpo pi mani mute la, tenpo pi mani ala la, mi tawa lon poka sina. mi en sina li jo e kon wan e sijelo wan. mi toki lon e ni: tenpo ni la, tenpo ali la, mi pana e olin mi e pona mi tawa sina.

wedding by Jim Henry jan Jakopo
olin: mi [nimi meli] li wan e mi e sina [nimi mije]. tenpo pona la, tenpo ike la, tenpo suno la, tenpo pi anpa telo la, tenpo pi mani mute la, tenpo pi mani ala la, mi tawa lon poka sina. mi en sina li jo e kon wan e sijelo wan. mi toki lon e ni: tenpo ni la, tenpo ali la, mi pana e olin mi e pona mi tawa sina.

wedding by Jim Henry jan Jakopo
olin: tenpo ni la ona tu li kama tawa wan lon olin.

Dicen los indios by Marcos CRUZ - alinome.net
olin: olin: a. jan li jo e ma tan seme? jan li ken pana e ma kepeken seme? jan li ken kama jo e ma kepeken seme? mi mute li jo ala e ma. ma li jo e mi mute. mi mute li jan lili ma. tenpo ali la, nasin ni li lon. ma li lon. ma li kama e ni: pipi li moku. sama la, ma li kama e ni: mi mute li moku. ma li jo e sijelo e telo loje. ma li jo e telo mama li pana e telo mama tawa mi mute. ma li jo e linja soweli e kasi lili sin e kasi lili pi sin ala e kasi suli. ma li pali e kili ma e tomo e jan. ma li olin e mi mute. mi mute li olin e ma. ma li moku e telo nasa tan mi mute. mi mute li jan lili ma. jan li ken pana e ma kepeken seme? jan li ken kama jo e ma kepeken seme?

Eduardo Galeano by Marcos CRUZ - alinome.net
olin: li olin e sina

Gustavo Adolfo Beoquer by Marcos CRUZ - alinome.net
olin: sina toki e nimi ni: "toki olin li seme?"

Gustavo Adolfo Beoquer by Marcos CRUZ - alinome.net
olin: toki olin li sama sina kin!

Gustavo Adolfo Beoquer by Marcos CRUZ - alinome.net
olin: olin suwi ni li pini la,

Gustavo Adolfo Beoquer by Marcos CRUZ - alinome.net
olin: pi olin ni.

Gustavo Adolfo Beoquer by Marcos CRUZ - alinome.net
olin: tenpo ni la, mi tu o olin mute e mi tu.

Wedding2 by Philip Newton
olin: mi jan Mako. sina jan Malija. tenpo suno ni la, mi wan poka sina. mi pilin pona la, mi tu li wan. mi pilin ike la, mi tu li wan. suno li seli la, mi tu li wan. telo li kama anpa la, mi tu li wan. sijelo mi li pona la, mi tu li wan. sijelo mi li pakala la, mi tu li wan. mi jo e mani mute la, mi tu li wan. mi jo e mani lili la, mi tu li wan. mi tawa poka sina. mi tu li jo e kon wan taso. mi tu li jo e sijelo wan taso. mi toki awen e ni: mi olin e sina li pali pona tawa sina. tenpo ni la, ni li lon. tenpo ale la, ni li lon.

Wedding2 by Philip Newton
olin: mi jan Malija. sina jan Mako. tenpo suno ni la, mi wan poka sina. mi pilin pona la, mi tu li wan. mi pilin ike la, mi tu li wan. suno li seli la, mi tu li wan. telo li kama anpa la, mi tu li wan. sijelo mi li pona la, mi tu li wan. sijelo mi li pakala la, mi tu li wan. mi jo e mani mute la, mi tu li wan. mi jo e mani lili la, mi tu li wan. mi tawa poka sina. mi tu li jo e kon wan taso. mi tu li jo e sijelo wan taso. mi toki awen e ni: mi olin e sina li pali pona tawa sina. tenpo ni la, ni li lon. tenpo ale la, ni li lon.

Wedding2 by Philip Newton
olin: mije li kama olin e meli la,

Wedding2 by Philip Newton
olin: meli li kama olin e mije la,

felicxe by tokipona.BlaHus.cz jan Male
olin: mi wile sitelen e toki olin

Little Prince by tokipona.BlaHus.cz jan Male
olin: kasi pan jelo li toki e sina tawa mi. kin la mi olin

AnonymousEroticMaterial by Unknown and Various
olin: jan Oliwa li anpa e sama lon insa pi noka sama li lon e sinpin lawa ona lon insa pi noka meli. mije li open pilin suwi e nene unpa meli kepeken loje uta sama. meli li open a li sewi e nena monsi li tawa en tan wawa. taso a pini meli kama la meli li kama jo e mije li lon e ona lon monsi mije li kama lon sewi mije li kama jo palisa mije li lawa e ona tawa lupa sama. meli li awen linja e monsi sama li tawa en tan wawa. nena meli kin li tawa en tan, li kama nena pi suli en kiwen. tenpo ni la jan Malija kama tawa a pini. jan Oliwa kin li a li pana e wan pi telo walo. jan Malija li kama jo sin e len telo seli li pona e sama en mije. tenpo lili kama la jan Oliwa en jan Malija li kulupu kepeken luka en noka li kama lape. taso ni kama la ona tu li toki e ni tawa sama: "mi olin e sina"

Bible_ Uknown Author by Unknown and Various
olin: olin: jan Eve li pana e jan lili tu. jan lili wan li jo e nimi. ona li "Cain." jan lili tu li jo e nimi. ona li "Abel". jan Cain li pali e kili. jan Abel li pali e soweli. tenpo li pini. jan Abel li pana e soweli tawa jan sewi Jawe. jan sewi Jawe li olin e soweli jan Abel. jan Cain li pana e kili tawa jan sewi Jawe. taso jan sewi Jawe li olin lili e kili jan Cain. jan Cain li moli e jan Able tan ni. jan sewi Jawe toki e ni tawa jan Cain: "sina wile ala jo e kili! jan ala li moki e sina."

c0 by janKipoCollected
olin: iki li suli mute. mi olin e iki.)

c0 by janKipoCollected
olin: li suli mute. mi olin e

c0 by janKipoCollected
olin: (i li suli mute. mi olin e i.

c0 by janKipoCollected
olin: olin: TP: iki li jo e tenpo pona en olin ala. iki li pona mute jo e tenpo ala en olin

c0 by janKipoCollected
olin: mi lukin e mije. sina olin e iki.

c0 by janKipoCollected
olin: mi lukin e mije. sina olin e iki.

c1 by janKipoCollected
olin: mi pilin ike. ale li sama. mi pilin e ni: tenpo ala la ijo li kama ante. nasin ale li ike. pimeja li lon lawa mi. mi ken ala jo e meli pona. mama mi li olin ala e mama ante. mi wile tawa ma sin. mi wile ala lon ni. mi wile pana e telo oko. mi kin wile tawa. jan sewi o kute e toki mi! mi wile tawa!

c1 by janKipoCollected
olin: pata kin meli olin pi pata li tawa tomo ona.

c1 by janKipoCollected
olin: pata mi kin meli olin pi pata mi li lon. pona!

c1 by janKipoCollected
olin: meli olin pi jan Ani li kama kan.

c10 by janKipoCollected
olin: nasin sewi li mute li pona. nasin sewi li pana e pilin pona. pilin pona li pana e sona pona. sona pona li pana e pali pona. pali pona li olin.

c10 by janKipoCollected
olin: mi mute li wile toki e ni tawa jan ante: o olin e jan ante. o kama sona tan

c10 by janKipoCollected
olin: meli suwi li mute. meli ni li pona lukin li ken pali e moku li ken telo e tomo. meli ni li toki e ni tawa mije ona : "mije lawa olin mi o, toki e wile sina. mi pali e ali. mi jan anpa sina."

c11 by janKipoCollected
olin: nasin utala li ike. nasin olin li pona.

c11 by janKipoCollected
olin: "mi kin olin e sina"?

c11 by janKipoCollected
olin: kulupu nimi ni li pona ala pona: mi kin olin e sina.

c11 by janKipoCollected
olin: toki ni li ken ala ken: kin la mi olin e sina.

c11 by janKipoCollected
olin: ken la mi ike. ken la "mi kin olin e sina" li toki "Mi ankaux amas vin".

c11 by janKipoCollected
olin: "mi kin olin e sina"?

c11 by janKipoCollected
olin: mi olin kin e sina ?

c11 by janKipoCollected
olin: mi wile e ni: ni li pona tawa sina. o olin e nanpa lili!

c11 by janKipoCollected
olin: a - sina li olin e nanpa ike la mi wile sona e ni: sina sona ala sona e ni:

c11 by janKipoCollected
olin: olin e sina a!

c12 by janKipoCollected
olin: mi jan pona sewi. mi olin mute e jan sewi Jawe. ona li pona li suli.

c12 by janKipoCollected
olin: poka pi jan olin li unpa la pakala li lon. jan li kepeken e kasi

c12 by janKipoCollected
olin: mi mije. mi olin e mije. taso mi wile wan poka mije li unpa ala.

c12 by janKipoCollected
olin: taso e olin.

c12 by janKipoCollected
olin: mi soweli suli. mi olin e mama Ma. tenpo kama lili la ona li toki e ni tawa mi :

c12 by janKipoCollected
olin: olin: jan li toki e ni lon lipu sewi Kolisu: jan olin o olin e jan ale tan

c12 by janKipoCollected
olin: olin: olin: ni: jan olin la jan li olin li sona e jan sewi. sina olin ala la jan

c12 by janKipoCollected
olin: sewi li lon ala tan ni: jan sewi li olin.

c12 by janKipoCollected
olin: olin: olin. olin li lon la jan sewi li lon. (mi pilin e ni: sina sona e

c12 by janKipoCollected
olin: ni: olin li lon tan ni: sina jo e meli!)

c12 by janKipoCollected
olin: olin. jan li ken ala lukin e pilin. jan li ken ala lukin e sona.

c13 by janKipoCollected
olin: jP: tan ni la o pilin ike! jan sewi li olin e waso. taso jan sewi li

c13 by janKipoCollected
olin: olin mute e sina mute.

c13 by janKipoCollected
olin: mi pilin e ni: nimi olin li tawa jan li tawa waso ala. ken la ona li

c13 by janKipoCollected
olin: jan sewi li olin mute e sina mute.

c13 by janKipoCollected
olin: pilin sina li pana e olin, la pilin li pona.

c13 by janKipoCollected
olin: olin mi mute li suli.

c13 by janKipoCollected
olin: olin mi mute li suli.

c13 by janKipoCollected
olin: pilin li ken olin e jan pona, la pilin li pona.

c14 by janKipoCollected
olin: mi olin mute e toki awen lili pi jan "Andersen". toki pona li sama jan lawa ni. toki pona li toki "pi len ala" ! taso jan lawa ni li nasa. ona li sona ala e ni : ona li jo e len ala ! taso toki pona li wile jo e len ala. ni li pona !

c14 by janKipoCollected
olin: "jan sewi li olin e ma tan ni: ona li pana e mije lili wan ona. sina

c14 by janKipoCollected
olin: > "jan sewi li olin e ma tan ni:

c14 by janKipoCollected
olin: "jan sewi li olin e ma kepeken nasin ni:"

c14 by janKipoCollected
olin: coeurs/hearts : kulupu olin

c14 by janKipoCollected
olin: jan pi olin ala li lon ma ale.

c14 by janKipoCollected
olin: mi wile sitelen e toki olin

c14 by janKipoCollected
olin: sama ala?. sina pali pona la mi olin e sina. sina pali ike la ike li kama. sina lawa pi jan Apeli.

c14 by janKipoCollected
olin: anu: ...li olin ala e jan sona ali.

c14 by janKipoCollected
olin: mije tu wan taso li wile olin e jan lili ni.

c14 by janKipoCollected
olin: jan pakala ike tu li lon. jan ali weka ona li olin ala e ona.

c14 by janKipoCollected
olin: pata kin meli olin pi pata li tawa tomo ona.

c14 by janKipoCollected
olin: pata mi kin meli olin pi pata mi li lon. pona!

c14 by janKipoCollected
olin: meli olin pi jan Ani li kama kan.

c14 by janKipoCollected
olin: olin: jan Eve li pana e jan lili tu. jan lili wan li jo e nimi. ona li "Cain." jan lili tu li jo e nimi. ona li "Abel". jan Cain li pali e kili. jan Abel li pali e soweli. tenpo li pini. jan Abel li pana e soweli tawa jan sewi Jawe. jan sewi Jawe li olin e soweli jan Abel. jan Cain li pana e kili tawa jan sewi Jawe. taso jan sewi Jawe li olin lili e kili jan Cain. jan Cain li moli e jan Able tan ni. jan sewi Jawe toki e ni tawa jan Cain: "sina wile ala jo e kili! jan ala li moki e sina."

c1400 by janKipoCollected
olin: mi olin mute e toki awen lili pi jan "Andersen". toki pona li sama jan lawa ni. toki pona li toki "pi len ala" ! taso jan lawa ni li nasa. ona li sona ala e ni : ona li jo e len ala ! taso toki pona li wile jo e len ala. ni li pona !

c1400 by janKipoCollected
olin: "jan sewi li olin e ma tan ni: ona li pana e mije lili wan ona. sina

c1400 by janKipoCollected
olin: > "jan sewi li olin e ma tan ni:

c1400 by janKipoCollected
olin: "jan sewi li olin e ma kepeken nasin ni:"

c1400 by janKipoCollected
olin: coeurs/hearts : kulupu olin

c1400 by janKipoCollected
olin: jan pi olin ala li lon ma ale.

c1400 by janKipoCollected
olin: mi wile sitelen e toki olin

c1400 by janKipoCollected
olin: sama ala?. sina pali pona la mi olin e sina. sina pali ike la ike li kama. sina lawa pi jan Apeli.

c1400 by janKipoCollected
olin: anu: ...li olin ala e jan sona ali.

c1400 by janKipoCollected
olin: mije tu wan taso li wile olin e jan lili ni.

c1400 by janKipoCollected
olin: jan pakala ike tu li lon. jan ali weka ona li olin ala e ona.

c1400 by janKipoCollected
olin: pata kin meli olin pi pata li tawa tomo ona.

c1400 by janKipoCollected
olin: pata mi kin meli olin pi pata mi li lon. pona!

c1400 by janKipoCollected
olin: meli olin pi jan Ani li kama kan.

c1400 by janKipoCollected
olin: olin: jan Eve li pana e jan lili tu. jan lili wan li jo e nimi. ona li "Cain." jan lili tu li jo e nimi. ona li "Abel". jan Cain li pali e kili. jan Abel li pali e soweli. tenpo li pini. jan Abel li pana e soweli tawa jan sewi Jawe. jan sewi Jawe li olin e soweli jan Abel. jan Cain li pana e kili tawa jan sewi Jawe. taso jan sewi Jawe li olin lili e kili jan Cain. jan Cain li moli e jan Able tan ni. jan sewi Jawe toki e ni tawa jan Cain: "sina wile ala jo e kili! jan ala li moki e sina."

c15 by janKipoCollected
olin: pona lukin. jan sewi li olin e jan meli.

c15 by janKipoCollected
olin: waso li pona tawa mi. mi olin e waso. mi pilin ike tan

c15 by janKipoCollected
olin: mi olin e toki pona, ni li ante, ni li musi mute, ni li pona lukin,

c15 by janKipoCollected
olin: olin pona a! ^__^

c15 by janKipoCollected
olin: sike suno mute la, o pilin pona, o pali pona, o olin pona!

c16 by janKipoCollected
olin: mute tawa mi mute. o kute: mi mute li olin mute

c16 by janKipoCollected
olin: mute tawa mi mute. o kute: mi mute li olin mute

c16 by janKipoCollected
olin: olin: mi pilin e ni: kulupu nimi "mi mute li olin mute tawa sina" li ike. pona la o toki e ni: "mi mute li olin mute e sina". sina pilin ala pilin e sama? mi ken ala ken ante e kulupu nimi ni?

c16 by janKipoCollected
olin: ken la, jan pi toki Epelanto li olin ala e jan pi toki Ido. taso mi

c16 by janKipoCollected
olin: mi olin ala e sina. a.

c16 by janKipoCollected
olin: jan pi ma Palata li sona li pona li olin e jan pi ma ante.

c16 by janKipoCollected
olin: jan pi ma Palata li olin e soweli. soweli li lon nasin la jan en ma

c16 by janKipoCollected
olin: o olin e soweli e waso !

c16 by janKipoCollected
olin: toki "Slovio/Slavsk" li olin mute e jan pi ma Tosi en

c16 by janKipoCollected
olin: taso jan pi toki "Slovio/Slavsk" li olin ala e jan pi

c16 by janKipoCollected
olin: jan lawa li kama ike pilin li pilin e ike pi ijo pana olin. jan lawa

c17 by janKipoCollected
olin: ni li pini la olin pona ni li pini sama ali lon ma ali ni. jan Ana

c17 by janKipoCollected
olin: kalama musi tawa olin pi jan meli Epanja. ona li lon ma Suwasi la

c17 by janKipoCollected
olin: lon ma Sonko en ma Palata. jan mije ni li ken ala jo e jan meli olin.

c18 by janKipoCollected
olin: Mi mije li olin mije :)

c18 by janKipoCollected
olin: toki pi nanpa luka luka tu: pali olin

qlorox blog by qlorox blog
olin: tenpo suno ni la mi kama sona e toki pona. taso mi sona ala e nimi ali. toki pona li pona tawa mi. toki Epelanto kin en toki Latina kin li pona tawa mi. mi lukin e lipu sona la mi jo e pilin pona. tenpo mute la taso mi pimeja pilin. tan ni en tan ante mute la nasin sewi Kolisu li pona mute mute tawa mi. nasin sewi Kolisu mi li wan pi ma tomo Loma. kepeken toki Epelanto: Katolikismo. taso nasin sewi ali li pona mute tawa mi. nasin sewi ala li pona lili tawa mi. mi ala ike pilin tawa nasin sewi ali. ala! kin mi jo ala e pilin ike tawa wan pi nasin sewi. taso jan mute li pilin e ni: jan pi nasin sewi Kolisu li ike pilin tawa nasin sewi ante. o pilin ala e ni! mi wile e ni: jan ali li olin e jan ali!

(C) Deriv jan Josa, shinan- girl from Ipanema, by LiveJournal
olin: mi ken toki ala e olin

jan Andrey Vorobey by LiveJournal
olin: mije li olin e meli.

jan Andrey Vorobey by LiveJournal
olin: meli li olin e mani.

jan Andrey Vorobey by LiveJournal
olin: mani li olin ala

jan Ape mi mije la tan Bejonse by LiveJournal
olin: sina olin e mi

jan Ape mi mije la tan Bejonse by LiveJournal
olin: sina olin ala e mi

jan Ape mi mije la tan Bejonse by LiveJournal
olin: mute la mi olin e sina

jan Ape mi mije la tan Bejonse by LiveJournal
olin: mi olin e sina

jan Goulo pana pona by LiveJournal
olin: jan olin mi li pana e soweli lili pi ilo nanpa tawa mi. soweli lili ni li kepeken e suno loje. ni li jo ala e linja. ni li pona mute tawa luka mi. tenpo ni la ilo nanpa mi li pona mute.

jan Josa, Shinan - dialog fragments by LiveJournal
olin: tenpo pini mute la mi en meli mi li tu. ona li toki e ni tawa mi: ona li wile ala toki tawa mi li wile ala lukin e mi. tenpo pini la ona li olin mute mute e mi. ona kin li jo e lipu tan LiveJournal. tenpo ale la mi toki ala lon lipu ni. tenpo suno pini tu la taso mi toki tawa ona lon lipu ona. mi wile pali e pona tawa ona. taso ona li toki ike mute.

jan Josa, Shinan - dialog fragments by LiveJournal
olin: ale pilin e ni: tenpo pini mute la olin li pakala. ona li toki ike tawa mi tan seme? tenpo ale la mi pilin pona mute mute tawa ona...

jan Pusa (another poem) by LiveJournal
olin: ona li wile e olin lon ma ni

jan Sewi - Prophet by LiveJournal
olin: tenpo pini la jan Amusafa li lon ma tomo Ofalesi li lukin sama suno kama li sama ni: jan ali li wile kin e ona li olin e ona. lon tenpo sike luka luka tu la ona li awen e tomo telo ona tan ni: tomo telo ni li wile pana sin e ona tawa ma ona pi nanpa wan. ma ni li lili li lon telo suli.

jan Sewi ma tomo Dubai by LiveJournal
olin: jan pi ma tomo Dubai li nasa tan ni: ona li olin ike e mani li lawa ike e jan pali Pakisan. mi pilin ike tan ni taso: jan Pakisan li ken ala kama jo e mani sin tan pali pi tomo suli.

jan Suiluj o tawa musi by LiveJournal
olin: o olin!

jan Wiko toki pi tenpo pini mute by LiveJournal
olin: mi olin e jan Pani.

jan Wiko by LiveJournal
olin: tenpo pi nanpa wan la meli mi li olin mute e mi.

King by Original
olin: o olin e mi!

King by Original
olin: o olin e mi!

People and Animals by Original
olin: li olin li pakala

tempo lili by Original
olin: tenpo lili la jan ken olin e mije e meli lon ma ali

Atheist Jokes by Translated
olin: jan sewi li olin

Atheist Jokes by Translated
olin: olin li ken ala lukin

Atheist Jokes by Translated
olin: jan sewi li olin e sina

Atheist Jokes by Translated
olin: sina pilin e ni: ona li lon ala. sina jan ike li jan pi pakala olin!

Atheist Jokes by Translated
olin: olin: tenpo wan la sina olin ala olin?

Atheist Jokes by Translated
olin: [olin]

Atheist Jokes by Translated
olin: a! olin li ala tan jan sewi la ona li tan seme?

Decameron by Translated
olin: olin: olin: ma Lonpaki li jo e tomo meli pi nasin sewi. tomo ni li suli mute li sewi mute. meli wan pi tomo ni li suli li pona lukin mute li nimi Isabela. tenpo wan la ona li lukin e mije wan li olin e ona. mije li lukin e pona ona li olin sama e ona. tenpo suli la ona mute li pilin ike tan ni: olin ona li pali ala. tenpo lili la mije li kama sona e nasin. ona li tawa meli kepeken nasin pimeja. tenpo mute li ona mute li unpa.

Decameron by Translated
olin: kulupu li wile e ike tawa meli Isabela li lukin ala e len pi meli suli tan ni. ona li kama e tomo pi meli Isabela li pakala e lupa li lukin e unpa ona. jan olin li lukin li ken ala tawa tan pilin ike. kulupu li jo e meli Isabela li pana e ona tawa tomo lili. mije li awen. mije li len li wile lukin e ni: seme li lon? mije li pilin e ni: �kulupu li pali e ike tawa meli la mi pakala e ona li pana e meli li weka!�

Decameron by Translated
olin: ona li toki e ni: �tenpo ijo la meli li ken ala pakala e pilin olin e pilin unpa�.

Ecclesiastes by Translated
olin: tenpo olin en tenpo pi seli ike;

Song of Songs by Translated
olin: telo nasa li lili; olin sina li mute.

Song of Songs by Translated
olin: meli mute li olin e sina tan ni.

Song of Songs by Translated
olin: mi mute li musi li pona lon olin

Song of Songs by Translated
olin: olin: ali li olin e olin mi sama telo nasa sin!

Song of Songs by Translated
olin: olin mi, o toki:

Song of Songs by Translated
olin: olin mi li sama e ona

Song of Songs by Translated
olin: olin mi li sama e kili walo

Song of Songs by Translated
olin: olin mi li lon meli mute sama ni:

Song of Songs by Translated
olin: olin mi li lon mije mute sama ni:

Song of Songs by Translated
olin: kili pi olin mi li suwi.

Song of Songs by Translated
olin: olin ona e lon sewi mi.

Song of Songs by Translated
olin: mi pilin wawa ala tan olin.�

Song of Songs by Translated
olin: o lon ala e olin mi tan lape!

Song of Songs by Translated
olin: a! olin mi! li kama

Song of Songs by Translated
olin: mi jo e olin mi.

Song of Songs by Translated
olin: olin mi li jo kin e mi.

Song of Songs by Translated
olin: mi lon supa. mi lukin e olin mi

Song of Songs by Translated
olin: �sina lukin ala lukin e olin mi?�

Song of Songs by Translated
olin: o lon ala e olin mi tan lape!

Song of Songs by Translated
olin: meli pi ma tomo Elusalen li pali e insa kepeken olin.

Song of Songs by Translated
olin: ona li wan e olin ona li pona.

Song of Songs by Translated
olin: sina kama jo e olin mi

Song of Songs by Translated
olin: olin sina li suwi anu seme?!

Song of Songs by Translated
olin: olin mi li ken kama

Song of Songs by Translated
olin: olin: jan olin ali, o moku! o moku e olin mute!

Song of Songs by Translated
olin: a! olin mi li kama!

Song of Songs by Translated
olin: olin mi li pilin e lupa.

Song of Songs by Translated
olin: ken la sina lukin e olin mi.

Song of Songs by Translated
olin: mi wawa ala tan olin.

Song of Songs by Translated
olin: olin ali li lili.

Song of Songs by Translated
olin: olin sina li suli tan seme?

Song of Songs by Translated
olin: olin mi li walo li suli lon ali.

Song of Songs by Translated
olin: ni li olin mi!

Song of Songs by Translated
olin: olin sina li tawa seme?

Song of Songs by Translated
olin: olin mi li taso li wan.

Song of Songs by Translated
olin: telo nasa, o kama e olin mi!

Song of Songs by Translated
olin: olin mi li jo e mi

Song of Songs by Translated
olin: olin mi, o kama!

Song of Songs by Translated
olin: o lon ala e olin mi tan lape!

Song of Songs by Translated
olin: li pilin e luka pi jan olin ona.

Song of Songs by Translated
olin: olin li wawa sama moli

Song of Songs by Translated
olin: ilo utala olin li seli.

Song of Songs by Translated
olin: jan ante li pana e mani ali tan olin ona la

Song of Songs by Translated
olin: mi pona tawa olin mi tan ni.

Song of Songs by Translated
olin: olin mi li lon ma kili mi.

Song of Songs by Translated
olin: olin mi, o kama!

(c) toki pi kalama pona suli by jan Josan
olin: kalama toki pi jan J li kama anpa. taso pilin ona li ante. ona li toki utala �jan akesi li weka e sona ale pi toki ni! sina wile sona e ni: seme li lon? tenpo ni la o sona!� jan J li pini, li lawa e kon ona. �taso ike suli li ni: toki ni, toki pi nimi ala, li pona kin. mi olin suli e toki ni.�

(c) Cider by jan Mato
olin: "mi olin e jan ala! telo pi kili loje taso li pona tawa mi" kepeken oko mi (ed. this moves the phrase a long way from its referent)

(c) Cider by jan Mato
olin: mi li pana e telo pi kili loje tawa jan olin Sewiko

(c) Eight States Away by jan Mato
olin: olin sin mi li toki e ni: ona li toki e lon ala.

(c) Monkey vs Robot by jan Mato
olin: ona tu li olin e mama sin,

(c) Monkey vs Robot by jan Mato
olin: seme tan li tan ni: ale li olin e sama ale?

(C) Stulkan sem starir a hafid by jan Mato
olin: tempo ni la mi olin e kon meli

(C) Tatu Robot by jan Mato
olin: mi olin e sina, tenpo pini la mi mute li wili kin,

Ardipithecus by jan Mato
olin: mije soweli pi kiwen uta wawa li moli li lon ala. meli soweli li olin e ni: mije soweli li pana e moku.

Ardipithecus by jan Mato
olin: oko la mije soweli li olin e ni: meli soweli li pana unpa.

Corvus Corax Fate by jan Mato
olin: wan la kama la nasin suli pi kama pona li pona! ona weka e olin e pona e ilo pona e mani,

olin suli by jan Negative Clock
olin: tenpo ale la sina olin e kulupu pi jan Jawatu. sina sona e nasin pona

olin suli by jan Negative Clock
olin: olin: li olin e sina. sina olin e kulupu pi jan Jawatu li wawa.

dialog about spammer by jan Ote
olin: sina wile toki e ni. "jan seme li wile tawa sitelen tawa pi tempo suno pi olin alasa pi mun tu pi LLT pi MM en LL?"

dialog about spammer by jan Ote
olin: olin: o sona e ni. mute la mama pi toki sin li jo ala e olin. ona li tawa e sitelen tawa pi olin alasa kepeken jan seme?

toki suli pi pilin pona by jan Mika
olin: en jan pi kama olin kin

toki suli pi pilin pona by jan Mika
olin: o pona tawa olin!

meli pona (jan Pije) by jan Ote
olin: meli mi o, mi olin e sina!

Proverbs (sonja) by jan Sonja
olin: o olin e jan poka.

Proverbs (sonja) by jan Sonja
olin: olin suli li awen.

musi pona pi kulupu toki Jaju by Wikia
olin: "pona a! sina moli e akesi suli ike! pali sina li pona mute tawa mi mute. o kute: mi mute li olin mute e sina. sina wile e ijo la, o kama tawa ma ni. o toki e wile sina. mi mute li wile pana e pona tawa sina."

Religion - nasin Joka by Wikia
olin: olin: - nasin olin Joka (Bhakti Yoga). jan li tawa jan sewi kepeken toki sewi en pana olin en toki sewi e nimi pi jan sewi.

Religion - nasin Joka by Wikia
olin: olin: jan ale li wan li jo e kon wan. olin suli li wan li olin pi jan ale.

Religion - nasin Joka by Wikia
olin: ona li pilin pona la ona li ken pilin e olin suli li ken kama wan.

Religion - nasin Juta by Wikia
olin: jan li toki tawa jan suli pi nasin sewi Juta e ni: "nasin sewi Juta li seme?" la jan suli pi nasin Juta li toki e ni: "o pana olin tawa jan ante sina sama tawa jan sina"

turkish poem kalama musi by Wikia
olin: kulupu jan mi li olin e jan sewi li wile jo e ma ona.

2009 diary by tokiponadave
olin: tenpo lili la mi wile tawa tomo mi. meli lili mi li wan lon tomo mi. meli olin mi li pali.

2009 diary by tokiponadave
olin: meli olin mi li kama jo e meli lili tan tomo sona.

Bible - Love Enemies by janPije
olin: "sina kute e ni: tenpo pini la jan li toki e ni: 'o olin e jan pona sina. o pilin ike tawa jan ike sina.'

Bible - Love Enemies by janPije
olin: olin: "taso mi toki e ni tawa sina: o olin e jan ike sina. jan li utala ike e sina la o toki e pona pi jan ni tawa jan sewi Jawe. sina olin sama ni la sina jan lili pi mama sina lon ma sewi pona.

Bible - Love Enemies by janPije
olin: olin: "sina olin e jan pona sina taso la jan sewi Jawe li wile pona tawa sina tan seme? jan pi jo mani ike li olin kin e jan pona ona!

Book Summaries_Has ENGLISH by janPije
olin: jan pi ike lukin: jan li olin ala e mi. jan Frankenstein o, mi wile e meli pi ike lukin.

meli pona (jan Pije) by janPije
olin: meli mi o, mi olin e sina!

Short Texts by janPije
olin: sina sona ala e olin mi.

kili pi uta seli by jan Kanso
olin: li olin e jan ali !

pilin sona by jan Kanso
olin: telo jaki pi uta akesi li ken ala pakala e waso olin walo.

Siku en Taku by jan Mila
olin: mi olin e kasi suli ni!

Siku en Taku by jan Mila
olin: mi olin e kasi suli ni!








This is a fan site. The creator of toki pona is jan Sonja, which isn't me. All Content create by me is Creative Commons, by Attribution. Feel free to make derivatives to the extent you can or want to. The toki pona corpus texts come from a variety of locations and I believe its usage is acceptable, noncommercial fair use. If you don't think so, email me tokipona@suburbandestiny.com and tell me what document is yours and I will remove it.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.