Corpus Tools: Way To Write : Useful Things:

   TOUR
Novelties: Glossers : Community Resources:

You can type in a search. If you are looking for a whole word, use \bnimi\b where nimi is any word. If you are a genius you can do regex searches, which allows for searching for things like all instances of a word used as transitive. Search string must be 50 characters or less.

Search:



Files Processed 1047245759, Rows Processed 37031


Zompist Phrasebook by jan Pije
ko: jan pali li pana ala e ko wawa tawa mi.

Zompist Phrasebook by jan Pije
ko: ko sina pi pona lukin li tawa weka.

25 Little Prince by LittlePrince
ko: mi moku e telo mute li pilin pona. suno li kama. kule pi ma jelo li sama e ko suwi. taso, mi pilin ike tan seme?

Yvess Prudhomme 2002 tenpo pini by Yves Prudhomme
ko: tenpo pimeja pini la mi moku e ko wawa nasa mute.

soweli meli by ixite.ru jan Ante
ko: suno insa ko walo li kama.

Eduardo Galeano - Kule by Marcos CRUZ - alinome.net
ko: ko: jan li lon telo suli pi nasin telo ala la, jan li kama laso. jan li lon telo loje pi jan lili kulupu la, jan li kama loje. jan li lon supa pi ko ma la, jan li kama jo e kule ma. jan li lon ilo seli la, jan li kama jo e kule pi ko seli kasi. jan li lon kasi suli mute la, jan li kama jelo. jan li pali ala la, jan li walo.

Clafotis by Unknown and Various
ko: [mute ko suwi]

Clafotis by Unknown and Various
ko: [mute ko walo]

Clafotis by Unknown and Various
ko: [mute ko pi telo walo]

Clafotis by Unknown and Various
ko: ko: ko: 3- sina wan e ko ko walo. sijelo ko li jo pona lukin.

Clafotis by Unknown and Various
ko: 4- sina wan e ko pi telo walo.

Clafotis by Unknown and Various
ko: sina jo e poki wan. poki pi ko walo luka li insa poki. sina seli e telo walo tenpo luka pi nanpa tenpo lili. o awen. sina seli e telo mute mute.

Clafotis by Unknown and Various
ko: sina wan e poki pi ko walo li sike. sina pana e ni lon poki luka wan. sina pana e telo seli mute lon poki sewi. sina lape li lete tenpo luka luka tu pi manpa tenpo suli. moku pona!

c0 by janKipoCollected
ko: TP: tenpo lili la silo, tenpo lili la ko -- toki sona Masija

c1 by janKipoCollected
ko: jan utala Mewika li kepeken e ko nasa mute

c1 by janKipoCollected
ko: tenpo pimeja pini la mi moku e ko wawa nasa mute.

c11 by janKipoCollected
ko: toki li toki ala li ko nasa ike: jan li weka li tawa

c14 by janKipoCollected
ko: tenpo pimeja pini la mi moku e ko wawa nasa mute.

c1400 by janKipoCollected
ko: tenpo pimeja pini la mi moku e ko wawa nasa mute.

c15 by janKipoCollected
ko: ala e poki kiwen suli kepeken ko kasi, insa en monsi.

c17 by janKipoCollected
ko: nanpa tu: e/en, ko/kon; mu/mun

c21 by janKipoCollected
ko: wan pi nanpa tu tu li tenpo lete. tenpo lete la ma ali li walo tan ko sewi walo.

c22 by janKipoCollected
ko: tenpo suli ante la ona li pilin li toki e ni: tan wan taso la sina pipi suwi. tan ni li ni: sina pali e ko suwi.

c22 by janKipoCollected
ko: ko: ona li kama sewi li toki e ni: tan wan taso la sina pali e ko suwi. tan ni li ni: mi moku e ko suwi ni. ona li kama tawa sewi kasi suli.

c22 by janKipoCollected
ko: soweli li wile e ko suwi.

c22 by janKipoCollected
ko: tan seme la ona li wile e ko?

c22 by janKipoCollected
ko: ona li toki e ni tawa palisa pini: tawa pona. ona li tawa kon suwi pi kasi lili pi kili lili. tan ni la ko suwi li pona mute tawa mi. o kama! o pali e ijo tawa mi!

c22 by janKipoCollected
ko: soweli li lukin sama nasin ali tan ni: jan sin li lon ala. ona li tawa e luka ona tawa uta ona li toki kalama ala e ni: ko suwi!

c22 by janKipoCollected
ko: jan li toki e ni: taso sina kama ala jo e ko suwi kepeken sike kon!

c22 by janKipoCollected
ko: ona li toki e ni: sina tawa jo e ko suwi kepeken sike kon la ijo suli li ni: pipi suwi li kama ala sona e ni: sina kama. sina jo e sike laso jelo la pipi li ken pilin e ni: sina wan taso pi kasi suli. ken la ona li lukin ala e sina. sina jo e sike laso la pipi li ken pilin e ni: sina wan sewi taso. mi sona e ijo wan taso. ijo ni li ni: seme li ken mute? seme li ken lili?

c22 by janKipoCollected
ko: ko: ko: ona li toki e ni: a. pona. ken la mi ante lukin ante tan sewi ni. mi toki sin e ni: pipi suwi li ken nasa. kon li lon ala. tan ni la ona li tawa e soweli tawa kasi suli. tan li la soweli li awen lon ni. ona li ken lukin e ko suwi li ken kon e ko suwi. taso ona li ken ala kama jo e ko suwi.

c22 by janKipoCollected
ko: sina toki e ni: ken la ona li pilin e ni: sina wile kama jo e ko suwi ona.

c22 by janKipoCollected
ko: ona li toki e ni: pona ala. ona li pipi pona ala mute. tan ni la mi pilin e ni: ona li ken ala ken pali e ko suwi pona ala?

c22 by janKipoCollected
ko: taso ko pi telo lete li lon ala.

c22 by janKipoCollected
ko: ken la ni li kama : ko pi telo lete li anpa. tenpo kama ni la mi ken

c26 by janKipoCollected
ko: sinpin li weka e ko.

c3600 by janKipoCollected
ko: ko: toki sina li lon. ken la, mi poka e ko walo lon telo nasa jelo tan ni: mi jan Tosi. telo nasa jelo pi ko walo ala li ike tawa jan Tosi mute.

c3700 by janKipoCollected
ko: "For your heart will always be where your riches are." "o awen ala e ijo pona sina lon ma ni. pipi en ko loje jaki li pakala e ijo sina lon ma ni. jan ike li kama jo ike e ijo sina lon ma ni.

c3700 by janKipoCollected
ko: "o awen e ijo pona sina lon ma sewi pona. pipi en ko loje jaki li ken ala pakala e ijo. jan ante li ken ala kama jo ike e ijo.

c3700 by janKipoCollected
ko: ko: ko: pilin sina lon "ko" li ike tawa mi. nimi "ko" li "smooth", "soft" lon toki Inli. "mi ko ilo" li ike tan ni: according to tp syntax, it would mean "I am mechanical/technica l goo". "mi wawa e ilo" li pona tawa mi.

c3700 by janKipoCollected
ko: ko: ko: pilin sina lon "ko" li ike tawa mi. nimi "ko" li "smooth", "soft" lon toki Inli. "mi ko ilo" li ike tan ni: according to tp syntax, it would mean "I am mechanical/technical goo". "mi wawa e ilo" li pona tawa mi.

c3800 by janKipoCollected
ko: lon ma ali la pipi kon pi ko suwi li moli. tan li ni : jan ma li wile

c3800 by janKipoCollected
ko: kin e pipi kon pi ko suwi. ni li suli li ike mute tan ni : pipi kon pi

c3800 by janKipoCollected
ko: ko: ko suwi li lon ala la kasi moku mute li ken ala suli. pipi kon pi ko

c3800 by janKipoCollected
ko: suwi li tawa e ko mama tan kasi kule wan tawa kasi kule ante.

c3800 by janKipoCollected
ko: pi ko suwi li moli la jan ali li wile moli" !

c3800 by janKipoCollected
ko: ko suwi mute.

c3800 by janKipoCollected
ko: pipi kon pi ko suwi li moli tan pipi lili.

c3800 by janKipoCollected
ko: ko: jan li lon telo suli pi nasin telo ala la, jan li kama laso. jan li lon telo loje pi jan lili kulupu la, jan li kama loje. jan li lon supa pi ko ma la, jan li kama jo e kule ma. jan li lon ilo seli la, jan li kama jo e kule pi ko seli kasi. jan li lon kasi suli mute la, jan li kama jelo. jan li pali ala la, jan li walo.

c3800 by janKipoCollected
ko: mi lawa li lon linja ko lili, taso mi kama lon li kama soma e ijo.

c3800 by janKipoCollected
ko: mi sona ala e ni: "mi lawa li lon linja ko lili" li seme?

c3900 by janKipoCollected
ko: "mi kepeken e linja pi ko lili lon lawa insa"?

c3900 by janKipoCollected
ko: mi tawa e mani moku. mi jo kama kepeken mani e telo, e sike walo, e ko suwi, e lawa kala.

c4 by janKipoCollected
ko: suno insa ko walo li kama.

c4000 by janKipoCollected
ko: ko ma ( Potter / T�pfer ), kule telo (Paints / Aquarelle )�

c4400 by janKipoCollected
ko: o ko <> oko

c4400 by janKipoCollected
ko: waso. mi weka e ko juka pi ona mute :]

c4700 by janKipoCollected
ko: ale li ko - o pilin!

c4800 by janKipoCollected
ko: ko lete li lon e nasin tenpo la

c5 by janKipoCollected
ko: (ko ... iri )

c7 by janKipoCollected
ko: unpa e meli mute li kepeken mute e ko wawa walo.

c7 by janKipoCollected
ko: ni la ona li lon sin. tenpo pini la ona li sewi wawa li pana e ko pi

c7 by janKipoCollected
ko: > tenpo pini la ona li sewi wawa li pana e ko pi

c7 by janKipoCollected
ko: "ko pi pilin pona" ...? mi sona ala e ni.

c8 by janKipoCollected
ko: la ona li moku e ko kepeken nena. taso ni li pona tan ni: ona li

c8 by janKipoCollected
ko: Alapijasawasi tan ni: ma Alapijasawasi li jo e ko pimeja

2007 by yohs blog
ko: jan Sonja li toki e ni: nimi sin ni tu li "bonus words". mi pilin e ni: nimi "pan" li sama "ko seli pi kili lili kiwen". nimi "esun" li sama "tomo pi kama jo kepeken mani". nimi sin ni li ken lili e kulupu nimi ni. nimi sin ni li kama la mi ken toki sama ni: "pan lipu sike poka kiwen pi telo mama" "tomo suli pi esun lili mute". mi ken toki kin sama ni: "pan Pizza" "esun Prada". nimi sin ni li nimi pona!

2007 by yohs blog
ko: mi ken ala toki e moku Natto pona lon toki pona. mi pilin e ni: ni li ko sike pi kili kiwen lili jelo. sina sona ala la o lukin e sitelen ni. moku Natto li lon lipu Wikipesija lon toki Nijon, toki Anku, toki Sonko, toki Tosi, toki Inli, toki Kanse, toki Epanja, toki Italija, en toki Wensa.

jan pendelschwanz by LiveJournal
ko: ijo ko seli li suli, taso ni li ken kama lili lili li ken kama kiwen kiwen.

jan pendelschwanz by LiveJournal
ko: ko suno linja li lon ale, taso ni li ken kama kiwen kiwen kiwen kiwen li kama sijelo

Kissing Hanks Ass by Translated
ko: sina pana e telo jaki e ko jaki. o telo e luka sina!

Kissing Hanks Ass by Translated
ko: jan Jon: �ala! lipu li toki: jan Hanki li pali e lipu ni. lipu li toki kin e ni: o moku e moku pona; sina pana e telo jaki e ko jaki. o telo e luka sina!. jan ali sona e ni: ni li lon. lipu ali li lon tan ni!�

Song of Songs by Translated
ko: ko pona mi li jo e kon pona.

Song of Songs by Translated
ko: ko suwi en telo mama

Song of Songs by Translated
ko: li moku e ko suwi

(C) Sinfest by jan Mato
ko: jan li kama lon e sina lon ko ma,

(c) Zompist by jan Mato
ko: jan pali pi poki tawa li kama jo ala e ko walo wawa tawa mi.

Babel Text by jan Mato
ko: ko: ko: ko: 3A. jan mute li toki tawa sama. jan li toki e ni: "mi mute li pali e ijo pi tomo suli pi ko ma. mute la mi mute li selo e ijo ni" ko ma kiwen li pona tawa jan mute. kiwen li pona ala tawa jan mute ni. ko pimeja li pona tawa jan mute. ko kiwen li pona ala tawa jan mute ni.

Mocha coffee recipe by jan Mato
ko: o ko e kiwen lili pi telo pimeja.

Mocha coffee recipe by jan Mato
ko: o pana e ko tawa ilo pi telo pimeja pi ma Italija.

Mocha coffee recipe by jan Mato
ko: ko: sijelo pona sina li ala ijo suli la o kepeken e ko suwi walo anu ko pi pipi pi pana suwi.

Mocha coffee recipe by jan Mato
ko: o awen sona e ni. ko suwi li ike tawa walo uta sina.

old man of toki pona by jan Mato
ko: ko: mi wile e poki pi telo kapesi seli. mi lon tomo mi kan pata mi. mute la iki li pana e powe tawa mi. tempo suno sin la pata mi li pana e ko pimeja namako lon ko kapesi seli mi. ni li seli e uta mi. ale li pasila. tempo kama lili la mi pana e powe tawa pata mi. mi pana e palisa tuli pi kiwen suno lon supa monsi pi pata mi. tempo ni la mi mute li sona e ni: pini la jan seme li pana e a a a. iki li monsi kijetesantakalu.

Primate Food by jan Mato
ko: moku ko.

Primate Food by jan Mato
ko: ko: ko: ko: ko: sina jo moku ko sama ni. sina li ko e moku tawa ko lili. ni li pona tawa jan pi tempo mute tawa jan pi sijelo ike. o wan e moku ko e telo seli anu telo ante. o pana kepeken ilo palisa anu ilo moku. ken la sina wan e moku ko e moku ante tan moku kiwen.

Davids House by jan Tokipona Dave
ko: jan li lon lupa e ko wawa.

Davids House by jan Tokipona Dave
ko: ko wawa li pini e telo.

mouse by jan Tokipona Dave
ko: ko: mi jo e soweli lili lon tomo anpa pi tomo mi. mi lukin e ko jaki tan soweli lili. mi weka e ko jaki. soweli lili li jo e pipi lili ike. pipi lili ike li ken pakala e sijelo jan. mi kama jo e moku ike. moku ike li moli e soweli lili. soweli lili li tawa tomo mi seme? mi lukin lupa lili. mi wile moli e soweli lili. tan ni la mi ike ala ike?

soweli nasa - soweli pi uta waso by jan Mika
ko: ona li pali e lupa lon poka pi telo tawa. ni li tomo ona. soweli pi uta waso li tawa wawa lon ma li tawa wawa lon telo. tenpo suli la ona li tawa lon sewi pi ko pi anpa telo li kama jo e kala. ona li moku e kala lili e kala pipi e kala akesi.

advanced- jan Kikamesi. utala pi jan Kuwawa by jan Ote
ko: telo. mi jo e kon tawa pi ko kiwen lili. mi jo e kon tawa tan ma lete. mi

advanced- jan Kikamesi. utala pi jan Kuwawa by jan Ote
ko: ona li tawa nena suli loje walo. jan Kikamesi li weka e ko pan pona tawa

advanced- jan Kikamesi. utala pi jan Kuwawa by jan Ote
ko: tawa wawa e noka ona li tawa e ko kiwen. tan ni la kon li pimeja. luka mi

advanced- jan Kikamesi. utala pi jan Kuwawa by jan Ote
ko: pi ko kiwen lili li utala e ona. kon tawa tan ma lete li utala e jan

jan Eloto - pipi pali en kiwen suno by jan Ote
ko: ko: ko: ko: jan Inta ante li poka ma tomo Kapasilo li poka ma Paki. ma ona li tawa lete tan ma pi jan Inta ali ante. ona li jan utala pona. ona li kama jo kiwen jelo suno kepeken nasin ni: ma pi ko pi kiwen lili li poka ma ona. pipi pali li lon ma ni. pipi ni li suli sama soweli pona. (jan lawa pi ma Pesija li awen jo e pipi ni. jan li alasa li kama jo e ona lon ma ni). pipi pali suli li pali e tomo kepeken nasin sama pipi pali ante. ona li pali e lupa lon insa ma. tan ni la ona li sewi e ko kiwen tawa ma. taso kiwen suno lili li lon ko kiwen ni. pipi li pali e tomo la ona li kama e ni: ko pi kiwen suno li lon ma.

jan Eloto - pipi pali en kiwen suno by jan Ote
ko: jan Inta li sona e ni: seli li ike tawa pipi pali. suno li kama sewi la seli li kama lon. tenpo pi seli mute la pipi li lon tomo ona. tenpo ni kin la jan li kama lon ma ni. pipi li lon anpa ma li ken lukin ala e ona. jan li kama jo e ko pi kiwen suno li pana e ona tawa insa poki. tenpo ni pini la ona li tawa weka. taso pipi pali li ken pilin e kon jan - jan Pesija li toki e ni - li wile kama jo e jan li tawa wawa tawa ona. ike la pipi pali suli li ken tawa wawa mute. jan li toki e ni: pipi ala ken tawa wawa sama pipi ni. soweli ala ken tawa sama ona. jan ala ken tawa sama ona. jan li ken ala awen e pipi ni la pipi li kama jo li moku e ona.

ma Alansi by jan Ote
ko: tenpo ni la tenpo suno wan ike li kama. tenpo pimeja wan pi ike mute li kama. ma li tawa. telo li tawa. jan utala Asina ali li tawa anpa ma. sama la ma Alansi li tawa anpa telo. ona li lon ala. tenpo ni pini la telo suli ni li pona ala tawa tomo tawa telo. ma Alansi li pakala la ko ike li lon telo ni."

soweli nasa- kala akesi kiwen pi nimi Limulu by jan Ote
ko: kala meli li wile kama mama la ona li pana e sike mama. taso kala ante mute li lon telo suli li wile moku e sike mama. tan ni la kala akesi li kama tawa selo pi telo suli. ona li tawa ma li pana e sike mama lon ma. tenpo li kama. kala lili li open e sike li tawa telo suli. kala lili sin li lili sama wan pi ko pi kiwen lili.

Religion - nasin Juta by Wikia
ko: nanpa pi lawa "o pali ala" li nanpa 365 li sama nanpa pi linja ko lon sijelo jan.

2009 diary by tokiponadave
ko: len en ko wawa li pali e tomo tawa telo wawa.

2009 diary by tokiponadave
ko: ko: mi jo e soweli lili lon tomo anpa pi tomo mi. mi lukin e ko jaki tan soweli lili. mi weka e ko jaki. soweli lili li jo e pipi lili ike. pipi lili ike li ken pakala e sijelo jan. mi kama jo e moku ike. moku ike li moli e soweli lili. soweli lili li tawa tomo mi seme? mi lukin lupa lili. mi wile moli e soweli lili. tan ni la mi ike ala ike?

2010 diary by tokiponadave
ko: jan li lon lupa e ko wawa.

2010 diary by tokiponadave
ko: ko wawa li pini e telo.

2010 diary by tokiponadave
ko: tomo tawa suli li lon nasin e ko tan kiwen lili.

2010 diary by tokiponadave
ko: ko li lon nasin la tomo tawa li awen lon nasin.

2010 diary by tokiponadave
ko: ko li pakala e telo kiwen lete.

2010 diary by tokiponadave
ko: tomo tawa mi li jaki tan ni: ko li lon nasin.

Huck Finn by frPeterJackson
ko: la ona li moku e ko kepeken nena. taso ni li pona tan ni: ona li

tempo lete pi ko lete ala by jan Jo
ko: tenpo lete pi ko lete ala

tempo lete pi ko lete ala by jan Jo
ko: ko: pi nanpa 2007) la ko lete li kama lon ma tomo Tokijo. tenpo pi kama ko lete ni

tempo lete pi ko lete ala by jan Jo
ko: la mi lon tomo tawa lon ma tomo Tokijo. taso ko lete ni li lili lili. tan ni la

tempo lete pi ko lete ala by jan Jo
ko: ko: mi ken ala lukin e ko lete ni. mi lukin e ko lete ni lon "ij

tempo lete pi ko lete ala by jan Jo
ko: ko: tenpo lete la ko lete li kama ala. taso tenpo pi kama seli la ko lete li kama.

ko pi telo lete by jan Kanso
ko: ko pi telo lete

ko pi telo lete by jan Kanso
ko: taso ko pi telo lete li lon ala.

ko pi telo lete by jan Kanso
ko: ken la ni li kama : ko pi telo lete li anpa. tenpo kama ni la mi ken

tan tempo suno pi jan lawa sewi pini by jan Kipo
ko: pakala ona kepeken (en) ko kili en telo nasa kili li kama e ona lon monsi pi

trans by Plikmas
ko: sinpin li weka e ko.








This is a fan site. The creator of toki pona is jan Sonja, which isn't me. All Content create by me is Creative Commons, by Attribution. Feel free to make derivatives to the extent you can or want to. The toki pona corpus texts come from a variety of locations and I believe its usage is acceptable, noncommercial fair use. If you don't think so, email me tokipona@suburbandestiny.com and tell me what document is yours and I will remove it.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.